中国，北京，2006年1月19日－今天，希捷科技 ( 纽约证券交易所股票代号： STX) 报告，截至 2005 年 12 月 30 日的财季，其季度收入达到创记录的 23 亿美元，净利润达 2.87 亿美元，摊薄后的每股盈余为 0.57 美元。这些结果中包含基于非现金股票的补偿费 2000 万美元和与本季度希捷缔结的许可协议有关的一次性费用 600 万美元。与此相比，上年同季度的收入为 18.5 亿美元，净利润为 1.44 亿美元，摊薄后每股盈余为 0.29 美元。上年的结果没有反映与基于非现金股票的补偿有关的成本。
希捷总裁兼首席执行官 Bill Watkins表示：“希捷骄人的业绩，反映了公司拥有独特的能力，能够成功地利用家庭、办公和移动领域不断增长的对数字内容的需求。我们广泛的产品线与我们在技术、产品和成本方面的领先优势相结合，将继续保持在不断扩大的硬盘市场上的优势，推动产品销量和收入的大幅增长。
“在过去的 12 个月中，本行业总计发货达 3.80 亿块硬盘，存储总容量达到 3500 万 TB ，比 2004 年增长了 60% 。这表明数字内容增长迅猛，不断发展的消费电子市场和计算业对大规模存储的需求巨大。随着越来越多的内容提商开始为用户提供数字内容，希捷将为该趋势的发展推波助澜。我们很高兴，在又一个财季中取得了骄人业绩，同时期待着在本财年的下半年继续取得好成绩。”
消费电子产品
在 12 月份季度，希捷共发货 350 万块硬盘用于消费性电子 (CE) 应用，其 240 万块硬盘用于 DVR ，与上年同季度相比增长了 93% 。随着游戏市场转型的完成，希捷预计， 3 月底结束的季度消费类电子市场中游戏部分将有显著增长。
移动计算产品
本季度希捷发货的 320 万块 2.5 英寸硬盘中，有 290 万块硬盘用于移动计算应用，创下了新的记录。与上年同期相比增长了 136% ，连续增长了 20% 。对希捷 Momentus 系列硬盘的需求保持强劲，该领域已连续 6 个季度保持市场份额的增长。在 12 月份季度，行业领先、采用垂直技术的希捷 160GB 2.5 英寸硬盘，已开始发货并获得认证。希捷产品所具有的领先优势，使我们在 80GB 及以上容量的移动硬盘市场占有大约 21% 的份额，而在整个移动计算市场占有的份额为 14% 。
企业级产品
本季度，希捷扩展了在企业级市场的领先优势，企业级硬盘发货量达到 350 万块，较上年同期增长 6% ，连续增长 16% 。由于本季度后半期需求加速增长，所以总有效市场增长 (TAM) 高于预期。本季度希捷推出了首款近线存储产品， NL35 硬盘已经通过认证并开始发货，该款硬盘是用于分层存储环境、支持近线存储的企业级硬盘。
台式机产品
本季度希捷继续保持在台式机产品领域的领先优势，台式机硬盘发货量达到 1890 万块，再创新高，较上年同期增长了 16% ，连续增长 8% 。本季度，希捷行业领先的、单碟容量达到 160GB 的硬盘发货两增至 160 万块，获得 5 家 OEM 厂商的认证。希捷台式机硬盘产品的渠道销售在本季度保持健康发展态，分销渠道的库存量降到 4 周以下。
业务展望
对于 3 月份季度，希捷预计报告收入约为 22.5 亿美元，摊薄后每股盈余约为 0.55 美元，其中不包括与基于非现金股票的补偿相关的费用。预计基于非现金股票的补偿费约为 2100 万美元或 0.04 美元 / 股，相当于按公认会计准则计算的每股盈余约为 0.51 美元。
对于 2006 财年，希捷目前预计报告每股盈余为 2.20~2.25 美元，其中不包括基于非现金股票的补偿费用。预计基于非现金股票的补偿费用约为 0.16 美元 / 股，相当于按通用会计准则计算的摊薄后每股盈余为 2.04~2.09 美元。与之相比，希捷上个财年预测约为 2.00 美元 / 股或包括基于非现金股票的补偿费后大约为 1.84 美元 / 股。 3 月和 6 月所在季度的年度展望包含 5% 的税率。
股利
公司宣布，在 2006 年 2 月 17 日或该日前，向 2006 年 2 月 3 日在册的所有普通股股东按每股 0.08 美元支付季度现金股利。
