PSP版《永恒传说》可以说是PSP初期最让人关注的RPG，这款游戏根据2000年PS版的《永恒传说》制作。《永恒传说》是“传说”系列人气最高的作品，因此近来NAMCO方面正积极拓展其生命力，不仅正在制作PSP的复刻版，网络游戏版《永恒传说OL》也正在开发中。NAMCO制作复刻和移植游戏的敬业态度有口皆碑，PSP版《永恒传说》自然也不可能是一款简单的移植作品。
PSP版《永恒传说》最大的特点就是其全部经过重新绘制的主要角色的新形象，这些超可爱的Q版形象实在是让人惊讶。不过本作中各主要角色在过场动画中的形象还是保持原样。另外借助PSP的宽屏幕特点，本作中在地图和战斗画面时的视野都更加广阔了。战斗中也不会出现以往那种一有华丽魔法发动画面就看不清楚各人位置的情况。
游戏的世界观非常宏大且充满想象力，以一层结界隔开的互相面对的两个世界就好比两颗靠得很近的星球，这两个世界兴衰交替，而两个世界中的人们却没有任何沟通，都将彼此视为古老的传说。直到有一天，其中一个世界的飞行器来到了另外一个世界。这个飞行器坠落到一个森林里，当地的猎人Rid Hershel前往调查，发现飞行器里出来了一位叫做Meredy的女孩。改变两个世界命运的冒险就这样开始了。
