《木乃伊3》昨日影院“复活”

《木乃伊3》昨日影院“复活”

·PChome原创·作者:PChome编辑部

木乃伊3网民反映中规中矩

由罗布·科恩执导的好莱坞大片《木乃伊3》,在展开全球掠金计划后开始席卷故事的发生地中国。昨日在全国院线全面上映,由于恰逢周二半价日起片,首映当天各大影院票房一片红火。与影院一片红火的场景相似,在全球最大的影视点播平台风行上,用风行网络电影点播《木乃伊3》的网民更是爆棚,由于风行上早已经推出清晰版《木乃伊3》,很多网民皆选择在网络上观看此片。在风行影视SNS社区中可清楚的看到,网民评分7.5,三颗星,可见该片在网民中的反映中规中矩。

(图1)

(图2)

木乃伊3貌似华语古装大片

《木乃伊3》是紧跟前两部的步伐而推出的,男主角仍然是布兰登·弗雷泽,女主角则换成了玛丽亚 ·贝尔,前两部的女主角瑞切尔·薇兹则表示剧本太烂而辞演。不过这大概不会有牵强之嫌,因为该部影片内容将时间推迟到了其子亚历克斯(卢克·福特饰)长大后的1940年,因此女主角的转换不会引起太大的变化。该片讲述的是李连杰扮演的秋王,受到女巫杨紫琼的诅咒而成了千年不死的木乃伊,被尘封在兵马俑地下宫殿中,后来被奥康纳(布兰登·弗雷泽饰)之子亚历克斯发掘出来,由此展开的一系列斗争的故事。片中,饰演杨紫琼之女的梁洛施和成年的亚历克斯有一段感情戏。由于中国演员阵容庞大,除了上述名角外,还有吴京、梁天、孟广美等人露脸,而该片大部分的场景都选择在中国,因此该片看起来完全中国化。

据悉,该影片被中国的发行公司给《木乃伊3》定位为“国产大片”。

(图3)

中文包装有点怪异

在英文版中,李连杰扮演的“秋王”在“孤”、“寡人”、“朕”三种自称间纠缠,指代混乱:看到杨紫琼晋献的“竹简天书”,李连杰居然直呼这是“甲骨文”;梁洛施扮演的“林”前面还用中文称呼杨紫琼为“母亲”,到了片尾却用英文甩出一句“mother(母亲)”……

专供中国内地上映的中文配音版(内地没有英文拷贝),显得极有古文修养和底蕴,在称谓方面没闹笑话。不过配音演员似乎请的是为香港无线电视剧配音的那个班底。看片中一会发现女主角的声音是汪明荃,一会又听见一个欧阳震华的声音冒了出来,反正感觉有点怪异。

(图4)

前日,网络上更是爆出《木乃伊3惊天烂片》的贴子,瞬间引爆网络,点击过万,看来任何一部大片都难逃评论是非的厄运,风行影视SNS社区里也随时在更新着网民的观后评论:

“不懂就别乱拍,乱拍等于捏造,捏造就等于放屁。这片子简直荒唐可笑,这些所谓的中国巨星,怎么就没有一点自己民族历史的文化积淀?这种烂片也会接? 秦始皇何等伟大!千古一帝立的千世之功~哪由得那些不知道中国历史的,没有自己民族的人胡编乱造~(总结):整个片子胡编乱造,莫名其妙,东扯西拉,不知所谓,没有任何文化内涵,也没有任何值得观赏之处,想比场面恢宏,找老谋子(张艺谋)去~ 特技效果也是以前用过的)。再次申明:外国导演不知道就请别乱来,简直贻笑大方。”

“看此片需要一种心情,一种娱乐的心情,这样就可减少许多不适的感觉,特别是木乃伊(这绝不是秦始皇)那番史上最不可理喻的出师演讲。第二,这是最重要的,绝不要认为这事发生在中国,还是认为发生在埃及吧。如果这样它不失为一好电影。”

“场面很壮观~~好看~”

很多的精彩评论都能在风行影视SNS社区里看到。尽管影片有不少缺陷,但昨日首日上映却票房飘红,在风行网络电影中点播观看的用户也是从白天到晚上络绎不绝,影院方面预计该片票房可媲美《功夫之王》等,过亿元不成问题。

软件名称:风行网络电影版本信息:1.5.0.10 Beta软件大小:4.07MB软件语言:中文下载地址:

广告声明:文内含有的对外跳转链接(包括但不限于超链接、二维码、口令等形式),用于传递更多信息,节省甄选时间,结果仅供参考,PChome科技所有文章均包含本声明。

相关文章

关键词:电脑

大家在看

已经到底了