汉日互译,词汇源自《现代日汉词典》
话说不久之前,某著名爱情动作片女演员苍井空小姐在一夜之间引爆了整个中文推特圈,引无数国内微博网友翻墙膜拜,坊间甚至传言苍井空极有可能在上海世博会期间作为日本形象大使出现在位于A片区的日本馆!不管这消息是真是假,反正小编我在第一时间加入了follow小空的队伍,不过在这之前我还做了一件事,就是赶紧启动了我的有道词典,不然确实咱也看不懂这日本语啊。没错,网易有道不久之前推出的有道词典3.0版中特别新增了法、日、韩多语种词典,有了它,围观苍井空才不会啥都看不懂,我们不妨一起体验一下吧! 软件名称:网易有道桌面词典版本信息:3.0.16正式版软件大小:4.98MB软件语言:中文下载地址:首先,如果你现在使用的并非有道词典3.0版,就请快快升级,或去有道词典官方网站下载安装最新版本。值得一提的是,有道词典的官方网站和3.0版本的界面都经过了全新改版!这款软件默认的翻译环境是汉英互译,如果需要切换其他语种,可以在文本输入框前的下拉箭头处进行设置。本小编作为一个脱离了高级趣味的人,只对苍井空老师感兴趣,所以直接选“汉日互译”就好啦。

图1
接下来看看翻译质量吧,在有道词典中,单词或词组的基本翻译均出自外研社出版的权威词典,比如说汉日互译的结果就源于《现代日汉汉日词典》,词汇量丰富,准确度自然也不用怀疑,用它翻译出来的日文,保证苍井空也会觉得非常地道。

图2
网络释义加屏幕取词,苍井空不过如此
不仅如此,久负盛名的“网络释义”等功能也完美应用于多语种查询中。比如说吧,我们小空经常妙语连珠,而其中的有些新词或词组在权威词典中并没有收录,多亏有了网络释义、百科和例句的帮忙,有了这些信息,我一样能明白小空在说啥,感觉很好哦!
图3
除了主窗口支持中文与多语种的互译之外,鼠标取词时也会根据当前所指文字的实际语言种类来返回对应的解释,省去了将单词复制、粘贴到输入框里的麻烦,浏览文章时非常方便。瞧,借助于有道词典的日韩翻译,小编我虽不能像阅读汉语一样一目十行,但也能明白苍井老师关注的是“欧洲飞机大面积延误”这事儿,不至于“苍井空,我脑袋也空”……

图4
有道指点 可匹敌百度知道
对了,既然说到取词了,就不得不提有道词典3.0正式版对取词所做的一项全新升级——有道指点。如果你是刚从火星回来的outman,还没听说过苍井空这个如雷贯耳的名字,那这个小功能对你绝对非常有用。没错,只要打开有道词典,将鼠标放在“苍井空”这三个字上,有关这位佳人的一切立刻跃然纸上。正可谓是“男人不识苍井空,不用挥刀去自宫。有道词典很好用,指点一下全都懂。”
图5
嘻嘻哈哈说到这里,小编最后还是要严肃的推荐一下新版有道词典,它不只是查英文很小很强大,更同时支持了法、日、韩这三种语言的查询,所以以后不管您是上巴黎购物,或者是去济州岛度蜜月斯密达,再或者是跟我一样,没事的时候宅在家里关注一下异国帅哥美女,相信有道词典都能帮到您。顺便说一句,有道词典还有手机版,功能同样强大,而且还支持超酷的摄像头查词,您不妨也去下载一个试试哦!
软件名称:网易有道桌面词典版本信息:3.0.16正式版软件大小:4.98MB软件语言:中文下载地址:
