马宏升:我希望两个勇敢的自愿者来自听众当中，为我们演示一下这个技术的体验。后面的一位女士请上来，给一点掌声!另外一个自愿者走很长的路才能上来。请相信我，这个体验会非常的好。欢迎两位为我们带来这个体验。
请你们先到后台，告诉你们待会儿我们会做什么样的演示。我们过去一年的发展，是发展非常好的一年。我们看到的迹象在今后几年当中我们有一个非常好的增长势头。世界各地的市场也在发生着大的变化。我们来看一下今后的高增长大国，我们看到美国，是PC的大市场。我们也看到中国在非常快的靠近美国。我们再看印度，印度的市场也是非常的大。在巴西、南非，我们看到市场的高增幅。总而言之我们的行业是全球上的行业。因为上网的人越来越多，所以英特尔网现在成为的巨大增长背后的引擎。同时我们在移动、手机、电脑方面看到了很高的增幅。我们在这看到的中国手机人数的增加，而且全球手机人数越来越多。同样看到笔记本电脑的用户也以同样的速度在增长。
去年我们电脑的增幅超过了手机用户的增幅。我们现在看到我们整个行业正在从以台式机为中心，越来越多的走向移动技术。在中国的大城市，主要的商场，你会发现，对于消费者电脑消费当中，越来越多的转向笔记本电脑。在这样的环境当中，我们看到的英特尔销量的增长。同时我们看到的流量的增长，使我们越来越不堪重负，无论是端到端的英特尔价格，基于这样的原因使得功耗越来越重要。这是我们为什么这么多谈功耗。内容仍然在不断推动英特尔的发展，那么它们都非常了解我们都将列出来的供应商，比如说新浪、新浪使用的RSS这样的新技术。在这样的技术当中，可以通过流的方式，通过新浪网站发到你的台式机上，这样你可以看到新闻和信息。RSS技术已经成为英特尔增长流量的主要技术。在今后的发展当中，我们会看到有越来越多的这种网状技术。所谓网状技术，就是您使用一个现有的软件的基础设施。比如说网络映射图，然后在它的上面，使用X—MAIL，然后这两者合二为一产生新的技术。接下来给大家举这个例子，这将是英特尔网下一步的增长点。现在看一个演示，其中一个是网状应用的技术。我们看一下它的数据库，我们看一下这个产品，我们使得我们整个的平台怎么样。我们使用这个技术察看一下飞行的国内航班的情况。国内航班的网站很多时间以来没有得到很好的应用。我们现在利用这个技术，看到每一个航线，上面的紫色的线看到飞机飞行爬升、下降的角度。可以很直观的看到洛杉矶国际机场上空的情况。这是个小小的例子。我们可以看到在网络上出现越来越多的应用。这些应用都是用一些现有的架构。还有另外一个例子，这是另外一个网状的应用。我们这里面是把不同的电视、电影的厂商把它加集在亚马逊的上面，我们可以看到特定的导演的新片情况。我们这些新的互联网技术的应用，它和以前的目录服务引擎服务，都是基于网络的基础架构。现在我们说又一搏新的互联网应用出现了。它是新的应用不断叠加在新的技术的之前。下面我们来看一下我们将来的技术发展的一些主要的趋势，也看一下我们的IDF主要推动的技术问题。我在这里想讲到一些新的技术趋势，主要是第一个功耗的问题。我在这里面给大家看一下微处理器。左边的那个是最初的奔腾处理器。93年的时候，它导致的计算机多媒体技术的发展。右边的设备，它所用的技术需要散发大量的热量。我们现在桌面的电脑越来越大，噪音也越来越高。我们这里有很多的微处理器集中在一起，造成了很多的问题。这里面我们看到在去年的运行当中它所耗费的电费有2400多，而且它发热，要把这个热量从这个房间散发出去。我们取得的不断的性能方面的技术。它每一个指令的数量来看，我们看到它在不断的增加。我们这个图表，这在一个周期之内所执行指令的数量在下降。于是在过去十年中，我们的重点也放在这个上面。我们在移动技术方面取得了一些突破。我们首先建立起来的双核等等一系列的技术。这些是为了改变这个性能和功耗，也是性能和设备之间的关系。我们有了很多的新产品。在今年早些时候也有很多新的品牌的技术。也有双核的技术，有方正的电脑，很好的电信技术的设备，主要应用互联网应用架构。新技术——更加节能的技术帮助我们推动的笔记本的技术。我们看到现在笔记本的速度不断的增长，笔记本的增长，一般在欧洲，在中国都增长很快。我们看到许许多多的厂商都支持它。现在有230多款都是运用英特尔的平台技术设计的。有许多的技术都是来自于业界。下面我想暂停一下，我们想请我们刚才的自愿者上台，我们刚才介绍了双核做什么，我们下面请做这个演示。
我们的勇敢自愿者已经做好准备了。很高兴看到你。我们右手这边男生用的是迅驰单核，左边女生是现在迅驰双核电脑。我们准备做三件事情，第一个事情用这两台电脑演示高清晰度的电影，同时第二件事我们把我们的几首歌把它转换成Apple的格式。第三个我们把这两台电脑的一些屏幕显示，右边的电脑你们能看到它们的演示，右边看到的是双核的演示情况。
我们看到迅驰双核性能非常强大，单核的笔记本演示得不是那么流畅。这两个转换格式已经打开。我来做的事情，把数码相机放在插座上面，同时用USB同步，那么这个测试主要是测试迅驰双核和单核在多功能条件下的区别。我们看到这边处理得非常迅速，而那边还在转换的过程当中。最后的胜利者是这位女士，其实是我们的迅驰双核。
我们再一次对两位自愿者表示感谢。在你们下台之前，我有一份小礼物送给你们。每一个人我都送给你们英特尔的笔记本电脑，非常感谢你们。我们刚才看了他们的演示，演示很简单。他们的方式就是我们日常使用笔记本电脑的方式。我们在使用双核电脑的时候，我们多了一个核。我们在过去的时间里，微处理器不能带来这多的变化。在中国双核现在非常重要。在双核之后，是一系列的微架构能保证它的节能或者说是高能效。我们也有一些生产的路线，我们未来的路线将会尽可能把我们核的数量做小，不断增加它的性能。我们未来的双核技术，将是我们的生产已经在批量生产了。同时我们交换功能会降低30%。我们的转向技术将会推出45纳米的制程。它会一边降低功耗，一边提升性能。我们的重点放在微处理器上。同时我们认为设计是很重要的。你的设计架构，你的核心技术方面在做什么很重要。我们的核心技术有五个创新。使得性能更快，我们的快启是双核技术当中非常重要的一部分。英特尔很多年前就开始开发这方面的技能快速技术，使得它们真正出现智能化，使得两个处理核都能够存取。我们很多人都买我们的技术，试用我们的技术。你用的时候根本不需要关注我们的快启技术。由于智能快启的技术，我们将在低消耗能源的情况下，实现我们的高效率。我们也花了大量的精力研发这方面，也就是说它可以在特定的时候关闭核心的电源，以便降低功耗。这是很重要的架构研发工作，我们花了很多的时间，现在终于取得了这个突破。另外我们有宽位动态执行技术，这个是微处理器和宏处理器融合一起，使得CPU在更宽的资源让存取它的信息。能够消耗更少的电源、执行更高规格的任务。
我们先看一下我们笔记本电脑的Merom技术(Intel将于2007年为笔记本电脑芯片和桌面电脑芯片采用代号为Merom的通用处理器核心。此举意味着Intel将增强桌面电脑节能表现，并不再依靠提升频率来获得更高的性能)。它使用我们现有的双核技术，将使高性能的计算方面都会带来一些新的突破。同时还要说它在能耗方面的表现非常突出。我们来看这个是惠普生产的设备。我们晚些时候会做一些演示。我们的竞争对手就是它们的产品:它的电力消耗都比我们大很多。我们未来的服务器方面，根据功耗识别服务器的性能。我们可以看到能效方面的不同。我们再看四核处理器的情况。我们将把四核在这两年推出。我们也会介绍系统中其他的一些设备。我们先介绍芯片图的情况。我们看到芯片组的播放器，这边有网络进行的演示，你们可以在性能和频率加以衡量的。它们的耗电很低，这个也是很重要的。下面我们简单介绍一下另外的一些科技发展的新境况。我们在这里刚才讲到世界领先的技术，在四川生产线也生产起来了。我们觉得生产投入很快的，得到政府的帮助。我们对项目的进展表示非常的高兴。在中国，我们在手机的设计方面做了不少的工作。这里面有一两款电话已经出来了，现在市场上这些电话很受欢迎，摩托罗拉新的手机是在中国设计的，用的是英特尔的微处理器，把这些耗电很低的手机上用的微处理器。不仅仅是在手机的应用，我们也考虑到了新一代的手机。我们看一个例子，我们看到这个方正的小电脑，便携性非常强，很容易携带。功耗上来说跟其他PC一样用的是微软操作系统和浏览器，功能一点都不差。最后就是通讯问题。
我们这个行业的特性，跟连接非常重要。我们极力支持中国开发CDMA技术，这项技术使我们也看到了它在未来的使用。我们看到这个大唐的CDMA卡使用了这个技术。这项技术非常重要，我们看到数字鸿沟，宽带鸿沟的存在，这个鸿沟我们在过去两三年以来，希望一直能够解决。因为很多地方不能连接起来，我们希望能够让这些连接速度更快一点。这项任务是非常繁重的，对整个的业界来说非常有意义。我们就此取得了基本的进展，特别是过去六到九个月以来，我们非常重视并填充这个鸿沟，不管它们在社会上取得了多大的进展。我们看到的WiMAX的进展。下面的短片，我们将看到这项技术在哪些方面取得了进展。
(看片)
大家刚才看到了一些东西，就是人们对向往的WiMAX相互连接的全球性技术。我们在这里的机会很大。我们在北京举行分会，就是利用这个技术，在市场上有更大的发展。市场上有很多人希望我们推动这个技术，带动它的发展。我们也有一个高能效的技术，这样人们容易上网，与此同时带来方便。我祝信息分会期间大家能够愉快的分享。谢谢。
