霍华德·莱特
描写日本土著、民族文化的恐怖冒险游戏『SIREN（死魂曲）』系列最新作《死魂曲 新生（Siren New Translation）》并不仅仅是系列第一作的简单重制、舞台虽仍是那个舞台，但却是以欧美人的視点来展开剧情，剧情的设计也融合了很多欧美风格恐怖游戏的特点。
在《死魂曲 新生》中，玩家将可以分别扮演多个不同的主人公，以章节的形式体验彼此不同的冒险故事。虽然各个主人公所见所闻各不相同，但其中也会有着千丝万缕的联系，本次就为大家介绍将在游戏中登场的2位重要角色，外国留学生霍华德·莱特和神秘少女美耶古。
霍华德·莱特本作主人公之一，目前正在东京国际高等学校就读的18岁学生，有着与其年龄十分相衬的旺盛好奇心和行动力。在悠闲高校生活即将结束的最后一个暑假里，被神秘信息吸引到羽生蛇村，在那里他目击了恐怖的牺牲祭祀仪式和一系列前所未有的怪异事件。生蛇村的他，在那里目击了恐怖的牺牲祭祀仪式和一系列前所未有的怪异事件。
美耶古
美耶古被重重迷团包围的神秘美少女，在羽生蛇村的祭祀仪式中险些被当作祭品杀害，幸被恰巧途经那里的霍华德所救才得以逃生。美耶古的身世隐藏着许多不为人知的秘密，同时与羽生蛇村发生的一系列怪异事件也有着许多联系，但详细的信息现在还不得而知。胸前所挂的奇特形状的挂饰令人十分在意……。
与同伴者行動
与同伴者行動物語由12个章节构成，各个章节又分别由不同的剧情和主人公串联起来。虽然大部分剧情中，主人公都要单独一人行动完成探索和解迷的部分，但其中也会有一些需要与同伴一起行动的情况。对于与自己同行的同伴，主人公可以对其发出诸如“藏起来”或是“等在这”等许多不同的指令。另外，在某些章节的探索中，还需要通过灵活运用指令，借助与同伴的协作解开迷题或是完成任务。
Sony Computer Entertainment Japan 対応機種 PS3 発売日 2008年7月24日 価格 5980円[税込] 类型 动作・冒险 /惊悚 備考 监制：外山圭一郎
