在日本拥有20多年悠久历史的“国民级RPG”《勇者斗恶龙VIII》即将首次登陆欧洲大陆。欧版和去年在美国发售的美版一样在系统方面追加了语音、效果等新要素，但是美版《勇者斗恶龙Ⅷ》的销量不佳，不知在欧洲这款日本国民游戏会不会受欢迎。
2003年SQUARE和ENIX合并的时候堀井雄二说过：“我对两社的合并感到非常荣幸，因为通过本次的合并将使《勇者斗恶龙》系列可以向更多的国家推出。”
合并前SQUARE的“《FF》系列”在美国和欧洲非常成功，因此对SQUARE来说，美国和欧洲已经成为了非常重要的市场。而ENIX的《DQ》、《星之海洋》等游戏虽然在日本国内得到了绝大的人气，但在海外并没有得到良好的反映。
堀井雄二说，“随着主机的变化，游戏画面也有了很大的进步。再加上欧洲最近受到漫画和动画的影响，欧洲人的嗜好也在变化。也就是说欧洲人更容易接受这一类的画面和人设，所以我们就选择了这个时期向欧洲推出。但我并不想把原来的制作方针改变，虽然向不同国家不同民族推出游戏，但游戏的风格以及感觉始终不会改变。”
