当红名模林志玲又赢了一次。 游戏橘子为《 EQII东方版》新手村寻找中文配音人票选，在林志玲、萧蔷、侯佩岑、章子怡等候选人中，由网友投票决定最喜爱的人选。林志玲以近36000票的票数遥遥领先了第二名的萧蔷6830票、侯佩岑6796票、章子怡5,331票，超过数倍的票选成绩，证明了玩家们非常喜爱林志玲甜美声音的特质。
这项票选活动在网络上引发了热烈的讨论，再次挑起第一名模林志玲与第一美女萧蔷的瑜亮情结，一周内就有超过5万多人次参与投票，而最后这一仗是由林志玲再次胜出。林志玲并以录像的方式在 E3展《EQ II 东方版》的摊位上亮相。
《EQ II》是以好莱坞电影手法打造的3D在线游戏，因此在游戏人物语音系统部份便聘请多位专业好莱坞明星担纲演出，包括了饰演电影“魔戒”中的反派主角“萨鲁曼”角色的资深演员-克里斯多弗李，为游戏中的大魔头“路坎爵士”来配音。而林志玲将负责在玩家新手登入游戏时，为玩家介绍游戏的种种。
